sábado, 17 de dezembro de 2011

Sherlock BBC – “The Reichenbach Fall” – comunicado de imprensa

Benedict, preparando-se para a sua
 cena no episódio “The Reichenbach Fall”
O segundo comunicado à imprensa do dia (leiam a mensagem anterior) refere-se ao 3º e último episódio da 2ª temporada, “The Reichenbach Fall”, baseado na aventura de Doyle, “The Final Problem”, que estreará às 21h do dia 15 de Janeiro de 2012, na BBC One.

A informação fornecida, ainda que vaga é, penso eu, mais reveladora do que a do episódio anterior, mas o conteúdo em possíveis spoilers é apenas o de uma sinopse normal de um filme.
A tradução é a seguinte:

“James Moriarty – a maior mente criminosa que o mundo já conheceu.
Sherlock e John sabiam que ele não permaneceria escondido durante muito tempo. Mas, mesmo eles nunca teriam imaginado a audácia e grande escala do crime que atirou Moriarty de novo para as notícias de primeira página. O crime do século. A Torre de Londres, o Banco de Inglaterra, a Prisão de Pentonville – todas invadidas no mesmo dia, como por magia! Mas os planos de Moriarty não terminam aqui…
Sherlock e John enfrentam o seu velho inimigo num problema final que testa a lealdade e a coragem até aos seus limites. Sherlock tem de lutar pela sua reputação, pela sua sanidade e pela sua vida. Será ele tudo aquilo que afirma ser?”

Mais informação aqui.


Ilustração de Sidney
Padget na Strand Magazine
 onde “The Final Problem”
 foi publicado pela 1ª vez
Em resposta a uma questão colocada por uma amiga minha, nenhuma informação foi (ainda!) passada à imprensa acerca de uma 3ª temporada, bem como também não existem informações oficiosas acerca deste assunto.
Apesar da nossa "antiga", mas muito visitada mensagem, Sherlock Holmes morre na 2ª temporada da série "Sherlock" (BBC)?, não há nenhum indício de que Sherlock morra neste 3º episódio (até porque, quem leu Conan Doyle, sabe que Sherlock Holmes não morreu na aventura de "The Final Problem", ...apesar de todos terem achado que sim...) e que a série termine com esta 2ª temporada.
Além disto, o facto de esta 2ª temporada terminar com um cliffhanger, é bastante indicativo de que haverá uma 3ª temporada (lembrem-se de que nunca, em momento algum, por ninguém da equipa de produção, foi dito que esta seria a última temporada da série!).


PHS.

0 comentários:

Enviar um comentário

Os 3 visitantes com mais comentários aparecerão no nosso Top Comentadores!
(Para seguir os comentários desta mensagem, clique em "Notificar-me" antes de publicar o seu comentário.)