Especial Sherlock - O trailer

Como prometido ontem, às 21:00h em ponto de hoje, pontualidade britânica, a BBC One passou o tão antecipado trailer do episódio especial da 4ª temporada da série Sherlock, em simultâneo com a publicação do mesmo no seu canal de YouTube, como tínhamos previsto que aconteceria.

Aqui está a nossa transcrição e tradução para Português do que é dito no vídeo:

Especial Sherlock - O trailer do trailer

See a bit more… Wednesday 7 October, 9pm BBC One 

A BBC publicou hoje um pequeno teaser trailer de 10 segundos a anunciar o trailer do episódio especial da 4ª temporada da série Sherlock.
O referido trailer passará na BBC One (e será, provavelmente, também publicado no canal de YouTube da cadeia televisiva britânica) amanhã, quarta-feira, dia 7 de Outubro, às 21:00h (hora de Lisboa e Londres).

Pode ser que finalmente nos seja dada uma data de estreia...

PHS.

Mais um pequeno vislumbre do episódio especial de Sherlock

O habitual trailer da programação Outono/Inverno da BBC One já foi lançado.

O vídeo contém alguns segundos do episódio especial da 4ª temporada da série Sherlock, ainda sem data oficial de estreia.

O vídeo começa exatamente com uma cena de Sherlock e Benedict Cumberbatch em trajes vitorianos a dizer-nos "Do início, então.", depois mais uma cena ao minuto 0:35, outra ao minuto 2:07, outra ao minuto 2:11 e talvez outras mais difíceis de identificar com certeza.

PHS. 

Especial Sherlock 4ª Temporada - Teaser Trailer

Sherlock: A First Look at the Sherlock Special

Sherlock temporada 4

"Temporada 4 de Sherlock iniciará filmagens na Primavera de 2016.
Haverá consequências."
(x)

Douglas Mackinnon, aquele que será o próximo realizador da série britânica, Sherlock, revelou ontem no seu twitter que os 3 episódios da 4ª temporada apenas iniciarão filmagens na Primavera do próximo ano. (Relembramos que o episódio especial de Sherlock, ainda sem data de estreia, já terminou as suas gravações, com a vaga promessa de uma estreia na BBC para brevemente.)

Sherlock temporada 4 (talvez) brevemente

"O JOGO NUNCA ACABA
Brevemente... mais ou menos"
(fonte)

Sherlock no novo programa Newzoids (ITV)

(fonte)

Gostariam de se rir um bocado com uma versão caricaturada da série Sherlock, sob a forma de marionetas?

Pois bem, se esse é um dos vossos desejos mais bem guardados, poderão satisfazê-lo em breve!

O canal de televisão do Reino Unido, ITV, vai lançar um novo programa muito parecido ao nosso português Contra-Informação (RTP), chamado Newzoids.

Como quase todas as séries britânicas, Newzoids será pequeno, apenas com 6 episódios.

Várias celebridades, políticos, figuras públicas, filmes e séries serão alvo de crítica e caricatura cómica, sob a forma de marionetas, incluindo David Cameron, Nick Clegg, Jeremy Kyle, Ed Miliband, Professor Brian Cox e Kim Kardashian, entre outros. 

Sherlock faz parte desta lista de ilustres "convidados", apesar de muito convenientemente para as audiências não se saber em que episódio.

Se estiverem interessados em assistir a Newzoids, o primeiro episódio estreará na ITV na quarta-feira, dia 15 de abril, às 21:00h (hora de Londres e Lisboa).

PHS.

Vencedores do Advent Calendar 2014 do site Sherlockology!

Os vencedores do Calendário do Advento deste ano do site Sherlockology foram publicados há pouco.
Como vencedora do grande prémio, um guião do terceiro episódio da terceira temporada de Sherlock, His Last Vow, temos uma fã do Reino Unido e como vencedora do cachecol azul de Sherlock Holmes, temos uma fã da Bélgica.

Pela primeira vez neste evento, temos duas vencedoras portuguesas na lista dos prémios diários, os calendários da série.
Sherlockology já enviou um e-mail para todos os vencedores, por isso, Inês e Ana, se estiverem a ler isto, verifiquem se o receberam e respondam o quanto antes.
Parabéns! (^_^)

Para conhecerem a lista completa dos vencedores, cliquem aqui.

PHS.

Filmagens para a 4ª temporada de Sherlock começam amanhã!

E chegou mais uma vez aquela altura do ano…! 

As filmagens da 4ª temporada da série britânica Sherlock estão prestes a começar, cerca de um ano depois da passagem em televisão da 3ª temporada.

Numa entrevista para a revista India Today, o cocriador da série, Mark Gatiss, disse:

“É cada vez mais difícil juntar toda a gente por causa das agendas de todos. Estamos todos excitados para começar. De certa forma, é uma boa ideia – regressar por três semanas e aparecer na televisão apenas pelo tempo suficiente para as pessoas não ficarem chateadas! Sempre dissemos que as pessoas só têm um filme do James Bond a cada dois ou três anos – comparando com isso, isto é um repasto! Começamos as filmagens para o Especial de Natal no dia 6 de janeiro. Quando ele estreará em televisão é com a BBC. E depois mais três. Portanto, desta vez, teremos quatro filmes.”

Boas Festas!

São os desejos da equipa do Snail Trail. (^_^)

Sherlock Christmas Cardby nokeek