domingo, 22 de dezembro de 2013

Sherlock (BBC) 3ª temporada: A contagem decrescente está a chegar ao fim!

» Faltam menos de 2 dias para a estreia do mini-episódio que antecederá a estreia da 3ª temporada de Sherlock, Many Happy Returns


Como já tínhamos noticiado anteriormente, este pequeno episódio estreará no dia 24 de dezembro às 14h e passará repetidamente entre o dia 25 de dezembro e o dia 2 de janeiro no serviço Red Button (botão vermelho) da BBC One, dos espectadores britânicos que tenham esse sistema de teletexto. 
De modo que, para os fãs estrangeiros e para os que não tenham este serviço, o pequeno episódio de 7 minutos poderá apenas ser visto recorrendo a outros métodos menos diretos e, provavelmente, menos… legais.

Espera-se que o pequeno episódio seja colocado no BBC iPlayer (que, para quem não mora no Reino Unido, só funcionará se tiverem um programa como o Expat Shield), ou no Tumblr, ou no Twitter oficiais da BBC e, claro, eventualmente, no YouTube.

O mini-episódio passará no Red Button nos seguintes horários:
Quarta, 25 de dezembro, 8:25h-17:30h
Quinta, 26 de dezembro, 8:00h-17:30h
Sexta, 27 de dezembro, 8:00h-17:30h
Sábado 28 de dezembro, 8:00h-17:30h
Domingo, 29 de dezembro, 8:00h-13:05h
Segunda, 30 de dezembro, 8:00h-17:30h
Terça, 31 de dezembro, 8:00h-17:30h
Quarta, 1 de janeiro, 10:20h-17:30h
Quinta, 2 de janeiro, 8:00h-17:30h


» Já é conhecida a sinopse do 3º episódio desta 3ª temporada, His Last Vow (O seu último voto), que passo a traduzir:
“No último episódio desta nova temporada, escrito por Steven Moffat, um caso de cartas roubadas conduz Sherlock Holmes a um longo conflito com Charles Augustus Magnussen, o Napoleão da chantagem, e o homem que ele realmente odeia.
Mas como se ataca um mau da fita que conhece as fraquezas pessoais de todas as pessoas importantes do mundo ocidental?”


» Lembram-se do teaser trailer desta temporada? Bem, têm de conhecer esta versão Lego!

LEGO SHERLOCK: Series 3 - Teaser Trailer [BBC]


» Esta 3ª temporada pode já ser encomendada no iTunes do Reino Unido.


» Entretanto, foram também reveladas as datas de estreia da 3ª temporada de Sherlock para o Brasil!
Os episódios vão passar na BBC HD, The Empty Hearse (O Carro Fúnebre Vazio) no dia 13 e 14 de janeiro, The Sign of Three (O Sinal dos Três) no dia 20 e 21 de janeiro e His Last Vow (O Seu Último Voto) no dia 27 e 28 de janeiro.
Podem encontrar mais informações sobre os horários aqui.


» Por último, não posso deixar de referir o trailer finlandês.
Trata-se de um vídeo pequenino, com apenas 28 segundos e tem passado diariamente no canal de televisão finlandês, Yle, onde o 1º episódio vai estrear a 19 de janeiro. 

Os fãs reagiram violentamente ao conteúdo deste trailer, queixando-se de que continha 2 enormes spoilers, o que levou a que a BBC One pedisse que este fosse retirado dos sites onde entretanto havia sido colocado, como podem ver aqui e aqui. Obviamente que a Yle continua a passar o pequeno mas, na opinião de muitos, destruidor vídeo.

Eu, PHS, vi o trailer e, apesar de compreender como ele pode ser interpretado como um spoiler, especialmente por fãs que desconheçam totalmente a obra de Doyle, não consigo entender todo o pânico que se gerou em seu redor. 
Na realidade, eu acho que é um excelente trailer, revelador o suficiente para nos envolver e tão conciso que acaba por nos deixar desesperados por ver, naquele exato momento, o episódio. Ou seja, é tudo o que um bom trailer deve ser.
De qualquer das formas, se quiserem evitar possíveis spoilers, não cliquem aqui.



Esperem mais notícias em breve.
PHS.

0 comentários:

Enviar um comentário

Os 3 visitantes com mais comentários aparecerão no nosso Top Comentadores!
(Para seguir os comentários desta mensagem, clique em "Notificar-me" antes de publicar o seu comentário.)